简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برلمان هولندا في الصينية

يبدو
"برلمان هولندا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 荷兰国会
أمثلة
  • وسيدخل الاتفاق حيز النفاذ عقب إقرار برلمان هولندا له.
    这项协定将于荷兰议会通过后立即生效。
  • وأثيرت هذه المسألة في برلمان هولندا عندما نوقش قانون التصديق على الاتفاقية.
    在辩论是否核准《公约》的法律时曾经在荷兰议会提出这一问题。
  • وقد سنت هنغاريا أحكاما لحماية المعوقين من التمييز وإزالة العوائق التي تحول دون توظيفهم؛ أما مالطة فتشجع أرباب العمل على توفير خدمات التنسيب للموظفين الذين أصبحوا من المعوقين؛ واعتمد برلمان هولندا في عام 2002 تشريعا بشأن توظيف المعوقين.
    匈牙利颁布法规保障残疾人不受歧视并消除他们的就业障碍;马耳他鼓励雇主安置残疾雇员;荷兰议会于2002年通过了关于残疾人就业的立法。
  • ومع أن اللجنة تلاحظ التمثيل القوي نسبياً للمرأة في برلمان هولندا وحكومتها، فإن القلق يساورها إزاء التمثيل الضئيل جداً للمرأة في المجالس البلدية وفي الإدارات المحلية والإقليمية، وكذلك في المناصب العليا، ولا سيما في السلك الدبلوماسي وفي قطاعي الأمن والدفاع.
    委员会注意到,妇女在荷兰议会和政府中拥有强大的代表权,但是对市议会、地方和省政府以及特别是外交事务和防务部门高级别职务中妇女任职人数极少表示关切。